Entrada léxica

アルコーブ

arukoobu

Espacio hundido dentro de una pared o habitación.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Zona pequeña y retirada de una pared o estancia, a menudo usada para sentarse, exhibir objetos o decorar. La forma japonesa es un préstamo directo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

リビングにある小さなアルコーブを読書スペースに改造した。

リビングにあるちいさなアルコーブをどくしょスペースにかいぞうした。

Convertí la pequeña alcoba de la sala en un espacio de lectura.

Ejemplo generated

玄関のアルコーブに季節の花を飾って客を迎える。

げんかんのアルコーブにきせつのはなをかざってきゃくをむかえる。

Recibimos a los invitados decorando la alcoba de la entrada con flores de temporada.

Ejemplo generated

このアパートの寝室には、ベッドがぴったり収まるアルコーブがある。

このアパートのしんしつには、ベッドがぴったりおさまるアルコーブがある。

El dormitorio de este apartamento tiene una alcoba donde la cama encaja perfectamente.

Ejemplo generated

Relacionadas

アルコール

Alcohol; también una bebida alcohólica o un desinfectante a base de alcohol.

アルコールランプ

Quemador de alcohol utilizado para calentar en experimentos científicos.

アルコールチェッカー

Un dispositivo para medir la cantidad de alcohol en el aliento de una persona.

Evidencia y Procedencia