Entrada lexical

ユーカラ

yuukara

Tradicional saga oral dos povos ainu, chamada yukar.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Ainu

Significado

Termo para um gênero narrativo oral do povo ainu, transmitido pela tradição oral.

Exemplos

Frases de Exemplo

祖母はアイヌの伝統的な叙事詩であるユーカラを語ってくれた。

そぼはアイヌのでんとうてきなじょじしであるユーカラをかたってくれた。

Minha avó me contou o Yukar, uma epopeia tradicional ainu.

Exemplo generated

彼は大学でユカラの歴史と構造について研究している。

かれはだいがくでユカラのれきしとこうぞうについてけんきゅうしている。

Ele está estudando a história e a estrutura do Yukar na universidade.

Exemplo generated

博物館では、録音された貴重なユーカラを聴くことができる。

はくぶつかんでわ、ろくおんされたきちょうなユーカラをきくことができる。

No museu, é possível ouvir gravações valiosas do Yukar.

Exemplo generated

Relacionadas

アイヌ

Os ainu, povo indígena do norte do Japão.

レクッカラ

Um estilo tradicional de canto de garganta do povo Ainu.

イナウ

Bastão de madeira entalhada usado em rituais Ainu.

Evidência e Proveniência