Entrada lexical
ワッシャー
wasshaa
Arruela; anel plano usado com parafuso ou porca.
Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta
Significado
Peça pequena e plana, geralmente de metal, colocada sob uma porca, parafuso ou pino para distribuir a pressão ou melhorar o encaixe.
- peça de ferragem
- usada com parafusos e porcas
Exemplos
Frases de Exemplo
ボルトを締める前に、ワッシャーを入れるのを忘れないでください。
ボルトをしめるまえに、ワッシャーをいれるのをわすれないでください。
Não se esqueça de colocar uma arruela antes de apertar o parafuso.
Exemplo generated
この家具の組み立てには、複数のサイズのワッシャーが必要です。
このかぐのくみたてには、ふくすうのサイズのワッシャーがひつようです。
A montagem deste móvel requer arruelas de vários tamanhos.
Exemplo generated
ワッシャーを使うことで、ネジの緩みを防ぐことができます。
ワッシャーをつかうことで、ネジのゆるみをふせぐことができます。
Ao usar uma arruela, você pode evitar que os parafusos se soltem.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- donor-language-unclear, ambiguous-sense, multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português