Entrada lexical

ワンタッチ

wantacchi

Operação realizada com um único toque ou ação.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Refere-se a mecanismos acionados por um botão, ou jogadas rápidas em esportes como vôlei ou futebol.

Exemplos

Frases de Exemplo

この傘はワンタッチで開くことができます。

このかさはワンタッチであくことができます。

Este guarda-chuva pode ser aberto com um único toque.

Exemplo generated

彼は鮮やかなワンタッチパスでチャンスを作った。

かれはあざやかなワンタッチパスでチャンスをつくった。

Ele criou uma oportunidade com um passe brilhante de primeira.

Exemplo generated

ワンタッチで操作できる炊飯器はとても便利だ。

ワンタッチでそうさできるすいはんきはとてもべんりだ。

Uma panela de arroz que pode ser operada com um único toque é muito conveniente.

Exemplo generated

Relacionadas

ワンバウンド

A bola batendo no chão exatamente uma vez.

ワンツーパス

Combinação rápida de passes entre dois jogadores no futebol.

Evidência e Proveniência