GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

トルソー

torusoo

Tronco do corpo humano, ou uma estátua ou manequim que o representa.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Parte central do corpo humano sem cabeça nem membros, ou uma representação artística ou comercial desta área.

  • tronco do corpo
  • manequim

Exemplos

Frases de Exemplo

美術館には、頭部のない大理石のトルソーが展示されていた。

びじゅつかんには、とうぶのないだいりせきのトルソーがてんじされていた。

Um torso de mármore sem cabeça estava em exibição no museu de arte.

Exemplo generated

彼はデッサンの練習をするために、石膏のトルソーを買った。

かれはデッサンのれんしゅうをするために、せっこうのトルソーをかった。

Ele comprou um torso de gesso para praticar desenho.

Exemplo generated

ブティックの窓際に置かれたトルソーが、新作のコートを着ている。

ブティックのまどぎわにおかれたトルソーが、しんさくのコートをきている。

O manequim colocado junto à vitrine da boutique está vestindo um casaco novo.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT