GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

トラットリア

torattoria

Restaurante italiano de estilo informal e acolhedor.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Um estabelecimento de alimentação de origem italiana, menos formal que um ristorante, muitas vezes focado em cozinha caseira.

  • restaurante italiano simples

Exemplos

Frases de Exemplo

週末は家族と一緒に近所のトラットリアへ食事に行った。

しゅうまつはかぞくといっしょにきんじょのとらっとりあへしょくじにいった。

No fim de semana, fui comer em uma trattoria do bairro com minha família.

Exemplo generated

この店はカジュアルなトラットリアなので、気取らずにイタリア料理が楽しめる。

このみせはかじゅあるなとらっとりあなので、きとらずにいたりありょうりがたのしめる。

Como este lugar é uma trattoria casual, pode-se desfrutar da culinária italiana sem formalidades.

Exemplo generated

トラットリアは、高級なレストランよりもリラックスした雰囲気で食事ができるのが魅力だ。

とらっとりあは、こうきゅうなれすとらんよりもりらっくしたふんいきでしょくじができるのがみりょくだ。

O charme de uma trattoria é poder comer em um ambiente mais relaxado do que em um restaurante de luxo.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT