GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

トラットリア

torattoria

Establecimiento de comida italiano de carácter sencillo e informal.

Comida y BebidaGairaigo PuroOrigen: Italiano

Significado

Un tipo de restaurante de origen italiano, menos formal que un ristorante, que suele ofrecer comida casera.

  • casa de comidas italiana

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

週末は家族と一緒に近所のトラットリアへ食事に行った。

しゅうまつはかぞくといっしょにきんじょのとらっとりあへしょくじにいった。

El fin de semana fui a comer a una trattoria del barrio con mi familia.

Ejemplo generated

この店はカジュアルなトラットリアなので、気取らずにイタリア料理が楽しめる。

このみせはかじゅあるなとらっとりあなので、きとらずにいたりありょうりがたのしめる。

Como este lugar es una trattoria informal, se puede disfrutar de la comida italiana sin pretensiones.

Ejemplo generated

トラットリアは、高級なレストランよりもリラックスした雰囲気で食事ができるのが魅力だ。

とらっとりあは、こうきゅうなれすとらんよりもりらっくしたふんいきでしょくじができるのがみりょくだ。

El encanto de una trattoria es poder comer en un ambiente más relajado que en un restaurante de lujo.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT