Entrada lexical

スタンドカラー

sutandokaraa

Gola de roupa que fica ereta ao redor do pescoço.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroCompostoOrigem: Inglês

Significado

Gola de camisa ou jaqueta feita para se manter em pé, em vez de dobrada. A forma japonesa segue de perto a expressão de origem em inglês.

Exemplos

Frases de Exemplo

このシャツは、スタンドカラーがすっきりとした印象を与えます。

このシャツは、スタンドカラーがすっきりとしたいいんしょうをあたえます。

A gola de padre desta camisa proporciona uma impressão limpa e elegante.

Exemplo generated

彼はスタンド・カラーのジャケットを好んで着ている。

かれはスタンド・カラーのジャケットをこのんできている。

Ele prefere usar jaquetas com gola mandarim.

Exemplo generated

フォーマルな場面でも使える、スタンドカラーのブラウスを探しています。

フォーマルなばめんでもつかえる、スタンドカラーのブラウスをさがしています。

Estou procurando uma blusa de gola de padre que possa ser usada em ocasiões formais.

Exemplo generated

Relacionadas

カッターシャツ

Camisa, sobretudo em estilo formal ou de uniforme escolar.

ステンカラー

Um tipo de gola que pode ser usada aberta ou fechada até o topo.

カラーシャツ

Uma camisa que possui colarinho.

Evidência e Proveniência