Entrada lexical

スプラッシャー

supurasshaa

Peça do veículo que impede barro e respingos.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

É uma peça protetora colocada perto da roda para reduzir barro, água e detritos lançados pela estrada.

Exemplos

Frases de Exemplo

車のスプラッシャーが壊れてしまった。

くるまのスプラッシャーがこわれてしまった。

O para-lama do carro quebrou.

Exemplo generated

スプラッシャーは車体への泥跳ねを防ぎます。

スプラッシャーはしゃたいへのどろはねをふせぎます。

O para-lama evita que a lama respingue na lataria do carro.

Exemplo generated

自転車に新しいスプラッシャーを取り付けた。

じてんしゃにあたらしいスプラッシャーをとりつけた。

Instalei um novo para-lama na bicicleta.

Exemplo generated

Relacionadas

スプリングコート

Sobretudo leve usado na primavera e no outono.

Evidência e Proveniência