Entrada lexical

システム

shisutemu

Sistema; conjunto organizado de partes.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo geral para um todo composto por partes relacionadas. Em japonês, é comum em contextos técnicos, organizacionais e cotidianos.

Exemplos

Frases de Exemplo

最新のセキュリティシステムを導入しました。

さいしんのセキュリティシステムをどうにゅうしました。

Introduzimos o sistema de segurança mais recente.

Exemplo generated

その会社の給与システムは非常に複雑です。

そのかいしゃのきゅうよシステムはひじょうにふくざつです。

O sistema salarial dessa empresa é muito complexo.

Exemplo generated

メンテナンスのため、コンピュータのシステムを再起動する。

メンテナンスのため、コンピュータのシステムをさいきどうする。

Reiniciar o sistema do computador para manutenção.

Exemplo generated

Relacionadas

システムキッチン

Uma cozinha pré-fabricada e integrada.

システムバス

Unidade de banheiro feita como módulo padrão.

システムダウン

Estado em que um sistema de computador deixa de funcionar ou trava.

Evidência e Proveniência