Entrada lexical

システムキッチン

shisutemukicchin

Uma cozinha pré-fabricada e integrada.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Cozinha organizada como uma unidade única, com armários, pia e equipamentos feitos para encaixar entre si. O termo japonês é um composto wasei de aparência inglesa.

cozinha integrada
unidade de cozinha pré-fabricada

Exemplos

Frases de Exemplo

この家には広々としたシステムキッチンがあります。

このいえにはひろびろとしたシステムキッチンがあります。

Esta casa tem uma cozinha planejada espaçosa.

Exemplo generated

古い台所を最新のシステムキッチンにリフォームした。

ふるいだいでころをさいしんのシステムキッチンにリフォームした。

A cozinha antiga foi reformada em uma cozinha planejada moderna.

Exemplo generated

システムキッチンは収納が多くて使いやすいです。

システムキッチンはしゅうのうがおおくてつかいやすいです。

As cozinhas planejadas são fáceis de usar porque têm muito espaço de armazenamento.

Exemplo generated

Relacionadas

システムバス

Unidade de banheiro feita como módulo padrão.

ユニットキッチン

Unit kitchen é uma cozinha modular compacta, geralmente pré-fabricada para espaços pequenos.

ダイニングキッチン

Uma cozinha combinada com área de jantar em um apartamento japonês.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: possible-wasei
Idioma ativo: Português