GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シグナル

shigunaru

Sinal, sobretudo no trânsito, em veículos ou em sistemas de controle.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo geral para um sinal ou indicação usado para transmitir informação ou controlar movimento. Na prática, aparece muito em contextos de veículos e trânsito.

  • sinal geral
  • sinal de trânsito ou de veículo

Exemplos

Frases de Exemplo

ドライバーはライトを点滅させてシグナルを送った。

ドライバーはライトをてんめつさせてシグナルをおくった。

O motorista piscou as luzes para enviar um sinal.

Exemplo generated

コンピュータは正常に動作しているというシグナルを表示した。

コンピュータはせいじょうにどうさしているというシグナルをひょうじした。

O computador exibiu um sinal indicando que estava operando normalmente.

Exemplo generated

船は光のシグナルを使って通信を行った。

ふねはひかりのシグナルをつかってつうしんをおこなった。

O navio comunicou-se utilizando sinais de luz.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
definition-too-broad, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT