GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シグナル

shigunaru

Sinyal, terutama dalam lalu lintas, kendaraan, atau sistem kendali.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Nomina umum untuk sinyal atau tanda yang menyampaikan informasi atau mengatur pergerakan. Dalam pemakaian nyata, kata ini sering muncul dalam konteks kendaraan dan lalu lintas.

  • sinyal umum
  • sinyal lalu lintas atau kendaraan

Contoh

Kalimat Contoh

ドライバーはライトを点滅させてシグナルを送った。

ドライバーはライトをてんめつさせてシグナルをおくった。

Pengemudi menyalakan lampu berkedip untuk mengirimkan sinyal.

The driver flashed the lights to send a signal.

El conductor hizo parpadear las luces para enviar una señal.

Le conducteur a fait clignoter ses feux pour envoyer un signal.

O motorista piscou as luzes para enviar um sinal.

Contoh generated

コンピュータは正常に動作しているというシグナルを表示した。

コンピュータはせいじょうにどうさしているというシグナルをひょうじした。

Komputer menampilkan sinyal yang menunjukkan bahwa komputer beroperasi dengan normal.

The computer displayed a signal indicating it was operating normally.

La computadora mostró una señal indicando que estaba funcionando normalmente.

L'ordinateur a affiché un signal indiquant qu'il fonctionnait normalement.

O computador exibiu um sinal indicando que estava operando normalmente.

Contoh generated

船は光のシグナルを使って通信を行った。

ふねはひかりのシグナルをつかってつうしんをおこなった。

Kapal tersebut melakukan komunikasi dengan menggunakan sinyal cahaya.

The ship communicated using light signals.

El barco se comunicó utilizando señales luminosas.

Le navire a communiqué en utilisant des signaux lumineux.

O navio comunicou-se utilizando sinais de luz.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
definition-too-broad, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia