Entrada lexical
シベリア
shiberia
Sibéria; também, uma sobremesa japonesa feita de camadas de pasta de feijão doce e pão de ló.
Significado
Em primeiro lugar, o nome da Sibéria, mas também um doce japonês com camadas de pasta de feijão doce e pão de ló. O sentido culinário é o uso gairaigo/ateji mais característico.
- Também é o nome de uma sobremesa japonesa.
- O sentido culinário indica camadas de pasta doce e pão de ló.
Exemplos
Frases de Exemplo
冬のシベリアは、想像を絶するほど厳しい寒さになることで知られている。
ふゆの シベリアは、そうぞうを ぜっするほど きびしい さむさに なることで しられている。
A Sibéria no inverno é conhecida por ter um frio rigoroso que ultrapassa a imaginação.
Exemplo generated
昔ながらのパン屋で見つけたシベリアは、羊羹の甘さが懐かしい味がした。
むかしながらの パンやで みつけた シベリアは、ようかんの あまさが なつかしい あじが した。
O doce Siberia que encontrei em uma padaria tradicional tinha um sabor nostálgico com a doçura do yokan.
Exemplo generated
シベリアは、カステラの間に羊羹を挟んだ日本独自のレトロな菓子だ。
シベリアは、カステラの あいだに ようかんを はさんだ にほん どくじの レトロな かしだ。
O Siberia é um doce retrô original do Japão que consiste em yokan ensanduichado entre camadas de pão de ló castella.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense, multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português