GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シャベル

shaberu

Uma pá.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Substantivo para uma ferramenta usada para cavar ou mover terra, com lâmina larga e cabo. Em japonês, também há variante de escrita e leitura.

  • ferramenta para cavar; pá de mão

Exemplos

Frases de Exemplo

シャベルで庭に大きな穴を掘る。

シャベルでにわにおおきなあなをほる。

Cavar um buraco grande no jardim com uma pá.

Exemplo generated

雪かきのために新しいシャベルを買った。

ゆきかきのためにあたらしいシャベルをかった。

Comprei uma pá nova para remover a neve.

Exemplo generated

子供が砂場でシャベルを使って遊んでいる。

こどもがすなばでシャベルをつかってあそんでいる。

Uma criança está brincando no tanque de areia usando uma pá.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-false-friend
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT