Entrada lexical

セルモーター

serumootaa

Motor elétrico usado para dar a partida em um motor de combustão interna.

Transporte e ViagemGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Equipamento elétrico que aciona o motor do veículo para que ele comece a funcionar.

Exemplos

Frases de Exemplo

セルモーターが故障したため、車が始動しなくなった。

セルモーターがこしょうしたため、くるましどうしなくなった。

O carro não ligava porque o motor de arranque falhou.

Exemplo generated

エンジンキーを回してもセルモータが反応しない。

エンジンキーをまわしてもセルモータがはんのうしない。

Mesmo ao girar a chave de ignição, o motor de partida não responde.

Exemplo generated

セル・モーターの異音は、故障の前兆であることが多い。

セル・モーターのいおんは、こしょうのぜんちょうであることがおおい。

Ruídos anormais no motor de arranque costumam ser um sinal de falha iminente.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência