GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サンシャイン

sanshain

Luz do sol.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo para a luz do sol ou para o fato de o sol estar brilhando, em contextos de clima e natureza.

  • luz natural do sol
  • substantivo comum de clima e natureza

Exemplos

Frases de Exemplo

窓から差し込むサンシャインが部屋を明るく照らしている。

まどからさしこむサンシャインがへやをあかるくてらしている。

A luz do sol que entra pela janela ilumina o quarto intensamente.

Exemplo generated

冬の穏やかなサンシャインを浴びて、公園で休憩した。

ふゆのおだやかなサンシャインをあびて、こうえんできゅうけいした。

Descansei no parque sob a suave luz do sol de inverno.

Exemplo generated

サンシャインは植物の成長に欠かせないエネルギー源だ。

サンシャインはしょくぶつのせいちょうにかかせないエネルギーげんだ。

A luz do sol é uma fonte de energia essencial para o crescimento das plantas.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT