GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サンシャイン

sanshain

Cahaya matahari; sinar matahari.

Tempat & LingkunganGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Kata benda untuk cahaya dari matahari atau keadaan matahari bersinar, dipakai dalam konteks cuaca dan alam.

  • cahaya dari matahari
  • nomina umum untuk cuaca dan alam

Contoh

Kalimat Contoh

窓から差し込むサンシャインが部屋を明るく照らしている。

まどからさしこむサンシャインがへやをあかるくてらしている。

Sinar matahari yang masuk melalui jendela menerangi ruangan dengan terang.

The sunshine streaming through the window lights up the room brightly.

La luz del sol que entra por la ventana ilumina la habitación intensamente.

La lumière du soleil qui traverse la fenêtre illumine vivement la pièce.

A luz do sol que entra pela janela ilumina o quarto intensamente.

Contoh generated

冬の穏やかなサンシャインを浴びて、公園で休憩した。

ふゆのおだやかなサンシャインをあびて、こうえんできゅうけいした。

Saya beristirahat di taman sambil menikmati sinar matahari musim dingin yang tenang.

I took a break in the park, basking in the gentle winter sunshine.

Descansé en el parque bajo la suave luz del sol de invierno.

J'ai fait une pause au parc en profitant de la lumière douce du soleil d'hiver.

Descansei no parque sob a suave luz do sol de inverno.

Contoh generated

サンシャインは植物の成長に欠かせないエネルギー源だ。

サンシャインはしょくぶつのせいちょうにかかせないエネルギーげんだ。

Sinar matahari adalah sumber energi yang sangat penting untuk pertumbuhan tanaman.

Sunshine is an essential energy source for plant growth.

La luz del sol es una fuente de energía esencial para el crecimiento de las plantas.

La lumière du soleil est une source d'énergie essentielle à la croissance des plantes.

A luz do sol é uma fonte de energia essencial para o crescimento das plantas.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia