Entrada lexical

サンオイル

sanoiru

Loção usada para bronzear ou proteger a pele do sol.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

É um composto japonês formado a partir de elementos ingleses. No contexto, pode designar loção bronzeadora ou protetor solar.

Exemplos

Frases de Exemplo

浜辺で横になる前に、サンオイルを丁寧に塗った。

はまべでよこになるまえに、サンオイルをていねいにぬった。

Passei loção bronzeadora cuidadosamente antes de me deitar na praia.

Exemplo generated

きれいに日焼けするために、サンオイルは欠かせない。

きれいにひやけするために、サンオイルはかかせない。

A loção bronzeadora é essencial para conseguir um bronzeado bonito.

Exemplo generated

サンオイルを忘れて、ひどい日焼けをしてしまった。

サンオイルをわすれて、ひどいひやけをしてしまった。

Esqueci a loção bronzeadora e acabei com uma queimadura de sol horrível.

Exemplo generated

Relacionadas

アイス

Gelo; também pode significar sorvete ou picolé, além de sentidos de gíria e arcaicos.

Evidência e Proveniência