Entrada léxica

サンオイル

sanoiru

Loción usada para broncearse o proteger la piel del sol.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Es un compuesto japonés basado en elementos ingleses. Según el contexto, puede aludir a una loción bronceadora o a un protector solar.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

浜辺で横になる前に、サンオイルを丁寧に塗った。

はまべでよこになるまえに、サンオイルをていねいにぬった。

Me puse loción bronceadora cuidadosamente antes de tumbarme en la playa.

Ejemplo generated

きれいに日焼けするために、サンオイルは欠かせない。

きれいにひやけするために、サンオイルはかかせない。

La loción bronceadora es esencial para conseguir un bronceado bonito.

Ejemplo generated

サンオイルを忘れて、ひどい日焼けをしてしまった。

サンオイルをわすれて、ひどいひやけをしてしまった。

Olvidé la loción bronceadora y terminé con una quemadura de sol terrible.

Ejemplo generated

Relacionadas

アイス

Hielo; también puede significar helado o polo helado, además de sentidos de jerga y arcaicos.

Evidencia y Procedencia