Entrada lexical

サード

saado

Termo do beisebol para a terceira base, o jogador dessa posição ou a terceira marcha.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para a base, para o jogador que atua nela e, por extensão, para a terceira marcha. Os sentidos de beisebol são os principais.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はチームでサードを守っている主力選手だ。

かれはチームでサードをまもっているしゅりょくせんしゅだ。

Ele é um jogador principal que joga na terceira base da equipe.

Exemplo generated

ランナーがサードを回って、一気にホームへ駆け込んだ。

ランナーがサードをまわって、いっきにホームへかけこんだ。

O corredor contornou a terceira base e correu direto para o home plate.

Exemplo generated

坂道を登るために、ギアをセカンドからサードへ上げた。

さかみちをのぼるために、ギアをセカンドからサードへあげた。

Para subir a ladeira, mudei a marcha da segunda para a terceira.

Exemplo generated

Relacionadas

セカンド

Empréstimo para segundo, com sentidos esportivos, mecânicos, de tempo e de assistente.

ファースト

O que vem antes de todos ou a primeira base no beisebol.

Evidência e Proveniência