Entrada lexical

ループタイ

ruuputai

Um tipo de gravata que consiste em um cordão preso com um fecho decorativo.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Gravata feita de um cordão em laço, geralmente presa com um slide ou fecho ornamental.

Exemplos

Frases de Exemplo

祖父はいつもおしゃれなループタイを身につけていた。

そふはいつもおしゃれなループタイをみにつけていた。

Meu avô sempre usava uma gravata bolo elegante.

Exemplo generated

カジュアルなシャツにループタイを合わせるのが最近の流行です。

カジュアルなシャツにループタイをあわせるのがさいきんのりゅうこうです。

Combinar uma gravata bolo com uma camisa casual é uma tendência recente.

Exemplo generated

そのループタイの留め具には美しい石があしらわれている。

そのループタイのとめぐにはうつくしいいしがあしらわれている。

O fecho daquela gravata bolo é decorado com uma pedra bonita.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência