GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ループタイ

ruuputai

Un tipo de corbata que consiste en un cordón sujeto con un broche decorativo.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Corbata hecha de un cordón con un cierre ornamental, común en la vestimenta del oeste de EE. UU.

  • corbata de bolo

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

祖父はいつもおしゃれなループタイを身につけていた。

そふはいつもおしゃれなループタイをみにつけていた。

Mi abuelo siempre llevaba una corbata de bolo elegante.

Ejemplo generated

カジュアルなシャツにループタイを合わせるのが最近の流行です。

カジュアルなシャツにループタイをあわせるのがさいきんのりゅうこうです。

Combinar una corbata de bolo con una camisa casual es una tendencia reciente.

Ejemplo generated

そのループタイの留め具には美しい石があしらわれている。

そのループタイのとめぐにはうつくしいいしがあしらわれている。

El broche de esa corbata de bolo está adornado con una piedra hermosa.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT