Entrada lexical

ローテーション

rooteeshon

A ação de girar ou mover-se em um ciclo sequencial.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se ao ato de alternar entre uma série de posições ou uma sequência, frequentemente usado para turnos de trabalho ou escalações esportivas.

Exemplos

Frases de Exemplo

来週からの仕事のローテーションを確認してください。

らいしゅうからのしごとのローテーションをかくにんしてください。

Por favor, verifique a rotação de trabalho a partir da próxima semana.

Exemplo generated

プロ野球では先発投手のローテーションが重要だ。

プロやきゅうではせんぱつとうしゅのローテーションがじゅうようだ。

No beisebol profissional, a rotação dos arremessadores titulares é importante.

Exemplo generated

タイヤの寿命を延ばすために、定期的なローテーションを推奨します。

タイヤのじゅみょうをのばすために、ていきてきなローテーションをすいしょうします。

Para prolongar a vida útil dos pneus, recomenda-se a rotação regular.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência