GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ローテーション

rooteeshon

Tindakan berputar atau bergerak dalam siklus berurutan.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada tindakan berputar melalui serangkaian posisi atau urutan, sering digunakan untuk jadwal kerja atau susunan pemain olahraga.

  • rotasi berurutan

Contoh

Kalimat Contoh

来週からの仕事のローテーションを確認してください。

らいしゅうからのしごとのローテーションをかくにんしてください。

Silakan periksa rotasi kerja mulai minggu depan.

Please check the work rotation starting next week.

Por favor, verifique la rotación de trabajo a partir de la próxima semana.

Veuillez vérifier le roulement de travail à partir de la semaine prochaine.

Por favor, verifique a rotação de trabalho a partir da próxima semana.

Contoh generated

プロ野球では先発投手のローテーションが重要だ。

プロやきゅうではせんぱつとうしゅのローテーションがじゅうようだ。

Dalam bisbol profesional, rotasi pelempar awal sangat penting.

In professional baseball, the starting pitcher rotation is important.

En el béisbol profesional, la rotación de los lanzadores abridores es importante.

Au baseball professionnel, la rotation des lanceurs partants est importante.

No beisebol profissional, a rotação dos arremessadores titulares é importante.

Contoh generated

タイヤの寿命を延ばすために、定期的なローテーションを推奨します。

タイヤのじゅみょうをのばすために、ていきてきなローテーションをすいしょうします。

Untuk memperpanjang masa pakai ban, rotasi rutin sangat disarankan.

To extend tire life, regular rotation is recommended.

Para prolongar la vida útil de los neumáticos, se recomienda una rotación regular.

Pour prolonger la durée de vie des pneus, une rotation régulière est recommandée.

Para prolongar a vida útil dos pneus, recomenda-se a rotação regular.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia