Entrada lexical

ラメ

rame

Tecido ornamentado com fios metálicos de ouro ou prata.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Um tipo de tecido produzido com fios de metal entrelaçados para criar um efeito brilhante.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はパーティーのために、キラキラしたラメ入りのドレスを選んだ。

かのじょはパーティーのために、キラキラしたラメいりのドレスをえらんだ。

Ela escolheu um vestido brilhante com fios de lamê para a festa.

Exemplo generated

このバッグはラメが華やかで、結婚式などのフォーマルな場にぴったりだ。

このバッグはラメがはなやかで、けっこんしきなどのフォーマルなばにぴったりだ。

Esta bolsa tem um acabamento em lamê glamoroso, sendo perfeita para ocasiões formais como casamentos.

Exemplo generated

ステージ衣装には、遠くからでも目立つ豪華なラメの生地が使われている。

ステージいしょうには、とおくからでもめだつごうかなラメのきじがつかわれている。

Tecidos de lamê luxuosos são usados em figurinos de palco para que se destaquem mesmo à distância.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência