GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ライフワーク

raifuwaaku

Trabalho ou projeto principal ao qual alguém dedica sua vida.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

O esforço criativo ou profissional mais importante que uma pessoa desenvolve ao longo de toda a sua vida.

  • obra de uma vida

Exemplos

Frases de Exemplo

この辞書の編纂は、彼のライフワークとなった。

このじしょのへんさんは、かれのライフワークとなった。

A compilação deste dicionário tornou-se a obra de sua vida.

Exemplo generated

多くの芸術家が、自分だけのライフワークを求めている。

おおくのげいじゅつかが、じぶんだけのライフワークをもとめている。

Muitos artistas buscam sua própria obra de vida.

Exemplo generated

退職後のボランティア活動をライフワークにしている。

たいしょくごのボランティアかつどうをライフワークにしている。

Fiz do trabalho voluntário após a aposentadoria a minha obra de vida.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT