Entrada lexical
ポタリング
potaringu
Andar de bicicleta em ritmo relaxado, sem um destino específico.
Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoMudança SemânticaOrigem: Inglês
Significado
Atividade recreativa de pedalar sem pressa, focada no lazer e na observação do ambiente ao redor.
- pedalar por lazer
Exemplos
Frases de Exemplo
週末は天気が良かったので、近くの公園までポタリングを楽しんだ。
しゅうまつはてんきがよかったので、ちかくのこうえんまでぽたりんぐをたのしんだ。
Como o tempo estava bom no fim de semana, aproveitei um passeio casual de bicicleta até um parque próximo.
Exemplo generated
目的地を決めずにポタリングをするのが、最近の私の趣味だ。
もくてきちをきめずにぽたりんぐをするのが、さいきんのわたしのしゅみだ。
Andar de bicicleta sem um destino definido é o meu hobby recente.
Exemplo generated
軽い運動として、週に一度はポタリングをするようにしている。
かるいうんどうとして、しゅうにいちどはぽたりんぐをするようにしている。
Tento fazer um passeio casual de bicicleta uma vez por semana como uma forma de exercício leve.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- possible-wasei
- Idioma ativo
- Português