GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ポタリング

potaringu

Pasear en bicicleta a un ritmo relajado y sin un destino fijo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoCambio SemánticoOrigen: Inglés

Significado

Actividad de montar en bicicleta de forma pausada y recreativa, priorizando el disfrute del trayecto sobre la velocidad.

  • ciclismo de ocio

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

週末は天気が良かったので、近くの公園までポタリングを楽しんだ。

しゅうまつはてんきがよかったので、ちかくのこうえんまでぽたりんぐをたのしんだ。

Como hacía buen tiempo el fin de semana, disfruté de un paseo tranquilo en bicicleta hasta un parque cercano.

Ejemplo generated

目的地を決めずにポタリングをするのが、最近の私の趣味だ。

もくてきちをきめずにぽたりんぐをするのが、さいきんのわたしのしゅみだ。

Pasear en bicicleta sin un destino fijo es mi pasatiempo reciente.

Ejemplo generated

軽い運動として、週に一度はポタリングをするようにしている。

かるいうんどうとして、しゅうにいちどはぽたりんぐをするようにしている。

Intento dar un paseo tranquilo en bicicleta una vez a la semana como ejercicio ligero.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT