GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ピチカート

pichikaato

Técnica de tocar instrumentos de cordas beliscando-as com os dedos.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Técnica de execução musical que consiste em beliscar as cordas de um instrumento de arco com os dedos.

  • técnica musical

Exemplos

Frases de Exemplo

弦楽器の演奏にピチカートを取り入れる。

げんがっきのえんそうにピチカートをとりいれる。

Incorporar o pizzicato na execução de instrumentos de cordas.

Exemplo generated

この楽章はほとんどピッチカートで構成されている。

このがくしょうはほとんどピッチカートでこうせいされている。

Este movimento é composto principalmente por pizzicato.

Exemplo generated

指先で弦を弾くピチカートは独特の響きがある。

ゆびさきでげんをはじくピチカートはどくとくのひびきがある。

O pizzicato, que consiste em dedilhar as cordas com as pontas dos dedos, tem uma ressonância única.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT