GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

パントキック

pantokikku

Chute no rúgbi ou futebol americano em que a bola é solta e chutada antes de atingir o chão.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um tipo de chute técnico usado em esportes como o rúgbi, onde o jogador solta a bola das mãos e a chuta antes que ela toque o gramado.

  • chute de voleio no esporte

Exemplos

Frases de Exemplo

ラグビーでは、陣地を挽回するためにパントキックが多用される。

ラグビーでは、じんちをばんかいするためにパントキックがたようされる。

No rúgbi, os chutes de voleio são frequentemente usados para ganhar terreno.

Exemplo generated

パント・キックの練習を繰り返して、距離と方向を安定させる。

パント・キックのれんしゅうをくりかえして、きょりとほうこうをあんていさせる。

Repita o treino de chute de voleio para estabilizar a distância e a direção.

Exemplo generated

彼は見事なパントキックでボールを大きくクリアした。

かれはみごとなパントキックでボールをおおきくクリアした。

Ele afastou a bola para longe com um chute de voleio brilhante.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT