GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

パントキック

pantokikku

Patada en el rugby o fútbol americano donde el balón se suelta y se patea antes de que toque el suelo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Técnica de pateo utilizada en deportes de campo donde el jugador deja caer el balón y lo golpea con el pie antes de que este toque el césped.

  • patada de volea en deportes

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ラグビーでは、陣地を挽回するためにパントキックが多用される。

ラグビーでは、じんちをばんかいするためにパントキックがたようされる。

En el rugby, se utilizan con frecuencia las patadas de volea para recuperar terreno.

Ejemplo generated

パント・キックの練習を繰り返して、距離と方向を安定させる。

パント・キックのれんしゅうをくりかえして、きょりとほうこうをあんていさせる。

Repita la práctica de la patada de volea para estabilizar la distancia y la dirección.

Ejemplo generated

彼は見事なパントキックでボールを大きくクリアした。

かれはみごとなパントキックでボールをおおきくクリアした。

Despejó el balón lejos con una magnífica patada de volea.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT