GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ニュータウン

nyuutaun

Comunidades residenciais planejadas em larga escala, frequentemente cidades-satélite.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Grandes desenvolvimentos residenciais planejados, construídos para descentralizar a população das metrópoles, atuando como cidades-satélite.

  • cidade planejada

Exemplos

Frases de Exemplo

駅の近くに大規模なニュータウンが建設された。

えきのちかくにだいきぼなニュータウンがけんせつされた。

Uma cidade nova de grande escala foi construída perto da estação.

Exemplo generated

多くの共働き世帯がこのニュータウンで暮らしている。

おおくのともばらきせたいがこのニュータウンでくらしている。

Muitas famílias de renda dupla vivem nesta cidade nova.

Exemplo generated

ニュータウンの周辺には公園や商業施設が充実している。

ニュータウンのしゅうへんにはこうえんやしょうぎょうしせつがじゅうじつしている。

Os arredores da cidade nova contam com bons parques e instalações comerciais.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT