GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ニックネーム

nikkuneemu

Nome carinhoso ou familiar dado a alguém.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Nome informal que substitui o nome próprio de uma pessoa, geralmente usado entre amigos ou familiares.

  • apelido

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は友達からニックネームで呼ばれています。

かれはともだちからにっくねーむでよばれています。

Ele é chamado por um apelido pelos seus amigos.

Exemplo generated

このアプリで使うニックネームを登録してください。

このあぷりでつかうにっくねーむをとうろくしてください。

Por favor, registre o apelido que você usará neste aplicativo.

Exemplo generated

彼女は自分の名前にちなんだニックネームを持っています。

かのじょはじぶんのなまえにちなんだにっくねーむをもっています。

Ela tem um apelido derivado de seu próprio nome.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT