GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

モデルガン

moderugan

Replica de arma de fogo, geralmente não funcional, usada para demonstração ou treino.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Nome dado a um modelo de arma que imita aparência de arma real, com uso em exposição, simulação ou coleção.

  • Objeto de demonstração/training
  • Em geral sem função real de tiro

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は趣味で精巧なモデルガンを収集している。

かれはしゅみでせいこうなもでるがんをしゅうしゅうしている。

Ele coleciona armas de modelo elaboradas como hobby.

Exemplo generated

映画の撮影では、本物と見間違えるようなモデルガンが使用された。

えいがのさつえいでは、ほんものとみまちがえるようなもでるがんがしようされた。

Na filmagem do filme, foi utilizada uma arma de modelo que poderia ser confundida com uma real.

Exemplo generated

このモデルガンは観賞用であり、弾を撃つことはできない。

このもでるがんはかんしょうようであり、たまをうつことはできない。

Esta arma de modelo é apenas para exibição e não pode disparar balas.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT