GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

メレンゲ

merenge

Merengue, preparação doce de claras de ovo batidas com açúcar.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Em confeitaria, merengue é uma espuma doce usada como cobertura, recheio ou sobremesa.

  • Componente de confeitaria
  • Termo culinário de empréstimo

Exemplos

Frases de Exemplo

卵白に砂糖を加えて泡立てると、ふわふわのメレンゲができます。

らんぱくにさとうをくわえてあわだてると、ふわふわのメレンゲができます。

Se adicionar açúcar às claras e bater, obtém-se um merengue fofo.

Exemplo generated

このケーキの上にのっているメレンゲは、口の中でとろけるほど柔らかいです。

このケーキのうえにのっているメレンゲは、くちのなかでとろけるほどやわらかいです。

O merengue por cima deste bolo é tão macio que derrete na boca.

Exemplo generated

カフェで注文したパブロバには、サクサクとしたメレンゲがたっぷり使われていました。

カフェでちゅうもんしたパブロバには、サクサクとしたメレンゲがたっぷりつかわれていました。

A pavlova que pedi no café levava bastante merengue crocante.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT