GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

メインテーブル

meinteeburu

Mesa principal; a mesa central ou principal de um espaço.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Refere-se à mesa principal em um arranjo com várias mesas, frequentemente em contexto operacional.

  • Mesa central

Exemplos

Frases de Exemplo

結婚式のメインテーブルには、華やかな花が飾られていた。

けっこんしきのメインテーブルには、はなやかなはながかざられていた。

A mesa principal do casamento estava decorada com flores deslumbrantes.

Exemplo generated

会議の参加者がメイン・テーブルを囲んで座っている。

かいぎのさんかしゃがメイン・テーブルをかこんですわっている。

Os participantes da reunião estão sentados ao redor da mesa principal.

Exemplo generated

プレゼンテーションの間、彼はメーンテーブルに資料を置いた。

プレゼンテーションのあいだ、かれはメーンテーブルにしりょうをおいた。

Durante a apresentação, ele colocou os materiais sobre a mesa principal.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT