GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

マッハ

mahha

Mach como medida de velocidade, ou de modo coloquial muito rapido.

Ciência e MedicinaGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Pode se referir ao numero Mach, usado para comparar uma velocidade com a velocidade do som, e no japones coloquial tambem pode significar velocidade extremamente alta.

  • numero Mach
  • ritmo muito rapido

Exemplos

Frases de Exemplo

そのジェット機はマッハ2の速度で飛行した。

そのジェットきはマッハ2のそくどでひこうした。

O jato voou a uma velocidade de Mach 2.

Exemplo generated

マッハを超える速度で飛ぶと、衝撃波が発生する。

マッハをこえるそくどでとぶと、しょうげきはがはっせいする。

Ao voar a velocidades superiores a Mach 1, são geradas ondas de choque.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates, jlpt-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT