GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キュレーター

kyureetaa

Pessoa que administra ou organiza uma coleção, exposição ou instituição.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se sobretudo para quem cuida de coleções e exposições em museus ou galerias, e mais amplamente para quem seleciona e organiza conteúdos.

  • função de museu
  • gestor de acervo

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は美術館のキュレーターとして働いている。

かのじょはびじゅつかんのきゅれたーとしてはたらいている。

Ela trabalha como curadora em um museu de arte.

Exemplo generated

キュレーターが展覧会のテーマを慎重に選んだ。

きゅれたーがてんらんかいのてーまをしんちょうにえらんだ。

O curador escolheu cuidadosamente o tema da exposição.

Exemplo generated

この企画には専門のキュレーターが関わっている。

このきかくにはせんもんのきゅれたーがかかわっている。

Um curador especializado está envolvido neste projeto.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT