GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キューピッド

kyuupiddo

Deus romano do amor, frequentemente retratado como um menino alado com arco e flechas.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Figura mitológica romana associada ao amor e ao desejo. No uso moderno, o nome também aparece em referências ao Dia dos Namorados e à imagética romântica.

  • deus romano do amor
  • figura mitológica

Exemplos

Frases de Exemplo

美術館の入り口には、弓矢を持ったキューピッドの像が立っている。

びじゅつかんのいりぐちには、ゆみやをもったキューピッドのぞうがたっている。

Na entrada do museu há uma estátua de Cupido segurando um arco e flecha.

Exemplo generated

彼女は共通の友人を介して、二人の恋のキューピッドを務めた。

かのじょはきょうつうのゆうじんをかいして、ふたりのこいのキューピッドをつとめた。

Ela agiu como o Cupido dos dois por intermédio de um amigo em comum.

Exemplo generated

バレンタインデーの飾り付けに、可愛いキューピットのイラストが使われている。

バレンタインデーのかざりつけに、かわいいキューピットのイラストがつかわれている。

Ilustrações fofas do Cupido são usadas para as decorações do Dia dos Namorados.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT