Entrada lexical

クラブ

kurabu

Boate, clube social ou esportivo, time, taco de golfe ou naipes de paus nas cartas.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Usado para vários sentidos: uma boate, uma associação ou equipe, um taco de golfe e o naipe de paus no baralho. O sentido exato depende muito do contexto.

local noturno
grupo organizado
time esportivo
taco de golfe
naipe de cartas

Exemplos

Frases de Exemplo

週末に友人と新しいクラブへ踊りに行った。

しゅうまつにゆうじんとあたらしいくらぶへおどりにいった。

No fim de semana, fui a uma boate nova com um amigo para dançar.

Exemplo generated

彼は大学のサッカークラブに所属している。

かれはだいがくのさっかーくらぶにしょぞくしている。

Ele pertence ao clube de futebol da universidade.

Exemplo generated

自分に合ったゴルフのクラブを選ぶことが大切だ。

じぶんにあったごるふのくらぶをえらぶことがたいせつだ。

É importante escolher um taco de golfe que se adapte a você.

Exemplo generated

Relacionadas

スーツ

Um terno de roupa, ou um naipe de cartas.

コップ

Copo para beber; também o naipe de copas nas cartas.

ダイヤモンド

Diamante; também o campo interno do beisebol e o naipe de ouros nas cartas.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma ativo: Português