GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コードレス

koodoresu

Que funciona sem cabo.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Diz-se de aparelho ou equipamento que opera sem ligação física por cabo.

  • descreve aparelhos sem cabo
  • muito usado em tecnologia

Exemplos

Frases de Exemplo

コードレスの掃除機は、部屋の隅々まで掃除するのに便利です。

こーどれすのそうじきは、へやのすみずみまでそうじするのにべんりです。

Os aspiradores sem fio são práticos para limpar todos os cantos de uma divisão.

Exemplo generated

このコードレスアイロンは、設定温度に達するのが非常に早いです。

このこーどれすあいろんは、せっていおんどにたっするのがひじょうにはやいです。

Este ferro de engomar sem fio atinge a temperatura definida muito rapidamente.

Exemplo generated

事務所の固定電話をコードレスのものに取り替えた。

じむしょのこていでんわをこーどれすのものにとりかえた。

Substituí o telefone fixo do escritório por um modelo sem fio.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
jlpt-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT