Entrada lexical

コンシェルジュ

konshieruju

Profissional que auxilia hóspedes em hotéis ou edifícios.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Funcionário encarregado de prestar assistência, informações e organizar serviços para hóspedes em hotéis ou moradores de condomínios de luxo.

Exemplos

Frases de Exemplo

ホテルのコンシェルジュに、周辺のおすすめのレストランを聞いた。

ホテルのコンシェルジュに、しゅうへんのおすすめのレストランをきいた。

Pedi ao concierge do hotel recomendações de restaurantes nos arredores.

Exemplo generated

旅のプランに困ったら、コンシェルジュに相談するのが一番だ。

たびのプランにこまったら、コンシェルジュにそうだんするのがいちばんだ。

Se tiver dificuldades com seus planos de viagem, o melhor é consultar o concierge.

Exemplo generated

彼は高級マンションのコンシェルジュとして働いている。

かれはこうきゅうマンションのコンシェルジュとしてはたらいている。

Ele trabalha como concierge em um edifício de apartamentos de luxo.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência