Entrada léxica

コンシェルジュ

konshieruju

Persona encargada de asistir a los huéspedes en un hotel o edificio.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Empleado especializado que ofrece asistencia, información y gestión de servicios a los clientes en hoteles o edificios residenciales de lujo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

ホテルのコンシェルジュに、周辺のおすすめのレストランを聞いた。

ホテルのコンシェルジュに、しゅうへんのおすすめのレストランをきいた。

Le pedí al conserje del hotel recomendaciones de restaurantes cercanos.

Ejemplo generated

旅のプランに困ったら、コンシェルジュに相談するのが一番だ。

たびのプランにこまったら、コンシェルジュにそうだんするのがいちばんだ。

Si tienes problemas con tus planes de viaje, lo mejor es consultar con el conserje.

Ejemplo generated

彼は高級マンションのコンシェルジュとして働いている。

かれはこうきゅうマンションのコンシェルジュとしてはたらいている。

Él trabaja como conserje en un edificio de apartamentos de lujo.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia