Entrada lexical

コンメンタール

konmentaaru

Notas explicativas detalhadas ou comentário crítico sobre um texto.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Série de explicações ou interpretações sobre uma obra específica, frequentemente usada em contextos jurídicos ou acadêmicos.

Exemplos

Frases de Exemplo

法律の解釈を確認するために、最新のコンメンタールを参照した。

ほうりつのかいしゃくをかくにんするために、さいしんのコンメンタールをさんしょうした。

Consultei o comentário mais recente para confirmar a interpretação da lei.

Exemplo generated

この古典作品には、詳細なコンメンタールが付されている。

このこてんさくひんには、しょうさいなコンメンタールがふされている。

Esta obra clássica é acompanhada de anotações detalhadas.

Exemplo generated

憲法のコンメンタールを読み、法的な知識を深める。

けんぽうのコンメンタールをよみ、ほうてきなちしきをふかめる。

Ler o comentário da Constituição para aprofundar os conhecimentos jurídicos.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência