GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コンビニスト

konbinisuto

Pessoa que frequenta muito as lojas de conveniência.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo de gíria para alguém que utiliza constantemente lojas de conveniência ou é fã de seus produtos e praticidade.

  • frequentador de konbini

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は毎日コンビニに通う、自他共に認めるコンビニストだ。

かれはまいにちコンビニにかよう、じたともにみとめるコンビニストだ。

Ele vai à loja de conveniência todos os dias e é um entusiasta de konbini reconhecido por todos.

Exemplo generated

コンビニストたちの間で、最新の限定スイーツが話題になっている。

コンビニストたちのあいで、さいしんのげんていスイーツがわだいになっている。

Os últimos doces de edição limitada estão se tornando um assunto popular entre os entusiastas de lojas de conveniência.

Exemplo generated

真のコンビニストなら、各社のホットスナックの違いに詳しいはずだ。

しんのコンビニストなら、かくしゃのホットスナックのちがいにくわしいはずだ。

Um verdadeiro viciado em konbini deve conhecer bem as diferenças entre os lanches quentes de cada rede.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT