GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キッチュ

kicchu

Kitsch; estilo exagerado ou brega.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Alemão

Significado

Termo para arte, design ou objetos vistos como excessivos, sentimentais ou de mau gosto. Também pode funcionar como adjetivo.

  • estilo kitsch ou brega
  • uso como adjetivo ou substantivo

Exemplos

Frases de Exemplo

そのカフェの内装は、少しキッチュな感じがして面白い。

そのカフェのないそうは、すこしキッチュなかんじがしておもしろい。

O interior daquele café tem um toque um pouco kitsch que o torna interessante.

Exemplo generated

彼はキッチュな置物を集めるのが趣味だ。

かれはキッチュな おきものを あつめるのが しゅみだ。

O hobby dele é colecionar enfeites kitsch.

Exemplo generated

キッチュなデザインは、時に洗練された美しさとは違う魅力を放つ。

キッチュな デザインは、ときに せいれんされた うつくしさとは ちがう みりょくを はなつ。

Designs kitsch às vezes irradiam um charme diferente da beleza refinada.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT