Entrada léxica

キッチュ

kicchu

Kitsch; estilo recargado o cursi.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Alemán

Significado

Término para el arte, el diseño o los objetos considerados exagerados, sentimentales o de mal gusto. También puede usarse como adjetivo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

そのカフェの内装は、少しキッチュな感じがして面白い。

そのカフェのないそうは、すこしキッチュなかんじがしておもしろい。

El interior de esa cafetería tiene un aire un poco kitsch que resulta interesante.

Ejemplo generated

彼はキッチュな置物を集めるのが趣味だ。

かれはキッチュなおきものをあつめるのがしゅみだ。

Su afición es coleccionar adornos kitsch.

Ejemplo generated

キッチュなデザインは、時に洗練された美しさとは違う魅力を放つ。

キッチュなデザインは、ときにせいれんされたうつくしさとはちがうみりょくをはなつ。

Los diseños kitsch a veces irradian un encanto diferente de la belleza refinada.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia