GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

カウンターキッチン

kauntaakicchin

Cozinha integrada à sala com um balcão ou bancada.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Estilo de cozinha aberta, comum em apartamentos, onde um balcão divide a área de serviço do espaço social.

  • cozinha aberta com balcão

Exemplos

Frases de Exemplo

このアパートのカウンターキッチンは、料理をしながらリビングを見渡せます。

このアパートのカウンターキッチンは、りょうりをしながらリビングをみわたせます。

A cozinha americana deste apartamento permite visualizar a sala enquanto se cozinha.

Exemplo generated

カウンターキッチンに椅子を置いて、朝食を食べるのが好きです。

カウンターキッチンにいすをおいて、ちょうしょくをたべるのがすきです。

Gosto de colocar cadeiras no balcão da cozinha e tomar o pequeno-almoço ali.

Exemplo generated

新しい家には広々としたカウンター・キッチンが備わっています。

あたらしいいえにはひろびろとしたカウンター・キッチンがそなわっています。

A nova casa está equipada com uma cozinha americana espaçosa.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT