GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

カメレオン

kamereon

Camaleão, o lagarto que muda de cor.

Ciência e MedicinaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Lagarto conhecido por mudar de cor e se adaptar ao ambiente. Também pode ser usado em sentido figurado para alguém ou algo muito adaptável.

  • lagarto que muda de cor
  • sentido figurado de adaptabilidade

Exemplos

Frases de Exemplo

カメレオンは周囲の環境に合わせて体の色を変化させる。

カメレオンはしゅういのかんきょうにあわせてからだのいろをへんかさせる。

O camaleão muda a cor do seu corpo para se adaptar ao ambiente ao seu redor.

Exemplo generated

彼はカメレオンのように、状況に応じて巧みに態度を使い分ける。

かれはカメレオンのように、じょうきょうにおうじてたくみにたいどをつかいわける。

Como um camaleão, ele ajusta habilmente sua atitude dependendo da situação.

Exemplo generated

その島には、この場所でしか見られない固有種のカメレオンが生息している。

そのしまには、このばしょでしかみられないこゆうしゅのカメレオンがせいそくしている。

Espécies endêmicas de camaleões que só podem ser encontradas neste local habitam essa ilha.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT